italienska-spanska översättning av le loro

suTienen su forma de hacer y nosotros tenemos la nuestra. Loro hanno le loro abitudini e noi le nostre.
susTenemos que apoyar sus peticiones. Dobbiamo assecondare le loro richieste. Debemos cumplir sus expectativas. Dobbiamo essere all'altezza delle loro aspettative. Son ellos los que deben mejorar sus cuentas. Sono loro a dover migliorare le loro pratiche contabili.

suyaUsted tiene sus convicciones, y otros tienen las suyas. Lei ha le sue convinzioni, gli altri hanno le loro. La Comisión y el Consejo deben ahora cumplir con la suya. Tocca ora alla Commissione e al Consiglio assumersi le loro. Se trata de algo que deben hacer y vigilar los Estados miembros, porque es competencia suya. Spetta agli Stati membri impegnarsi e proseguire, tali sono le loro competenze.
suyasUsted tiene sus convicciones, y otros tienen las suyas. Lei ha le sue convinzioni, gli altri hanno le loro. Si la Comisión presenta una propuesta, es lógico que los Estados miembros retiren las suyas. E’ ovvio che, se la Commissione presenterà una proposta, gli Stati membri ritireranno le loro. En mi opinión, debemos unir nuestras redes de transportes, telecomunicaciones y energía con las suyas. Secondo me dovremmo combinare le nostre reti di trasporti, di telecomunicazioni ed energetiche con le loro.
suyoYo no soy responsable del modo en que los Estados miembros redactan sus informes: eso es asunto suyo. Non sono responsabile del modo in cui gli Stati membri redigono le loro relazioni – è una questione che riguarda esclusivamente loro.
suyos

Ordbok